![]()
Sea Hares and My Haiku
Feb 4, 2010
Hi, friends!
Do you know "Sea Hares" ?
We call them "AMEFURASHI" or "UMIUSHI".
Strictly speaking, AMEFURASHI and UMIUSHI seem to be different kinds of creatures.
I used to play on a seashore when I was a kid.
When I found an AMEFURASHI (or an UMIUSHI), people around me always said "this is AMEFURASHI but another name is UMIUSHI. You have to remember both names".
This is the reason why I still can't tell the difference between them.
I can find these AMEFURASHI-like, UMIUSHI-like creatures when I scuba dive.
They move slowly at the bottom of the sea.
Touching them, I can feel the smooth surface.
Sometimes they spit out a purple liquid when they sense danger.
*My scuba diving friend, Mr. Imai took these pictures.
I don't think they have many fans because some of them don't look so attractive.
But I like them because they are humorous.
One day when I was launching under water with my diving gear, I saw two Sea Hares, big and small, on a sea weeds.
They were swinging back and forth, giving their bodies to the tide.
They looked like they were having a nap in the spring water.
So I made a Haiku with this scene...
アメフラシ 春藻に親子 寄り添ひて (*in Japanese characters)
Amefurashi Harumo ni Oyako Yorisoite
Sea Hares,
Father and son on a sea weed
Together in the spring water!
Clarence
<< Newer Posts 1 Older Posts >>

Brought to you by your friends at Fuji Television, Japan's No.1 broadcaster located in Daiba, Tokyo. Learn the latest Japanese culture, lifestyle,entertainment, trends, and more, through their eyes.





Use QR-code-enabled Japanese cell phones to access our mobile blog site.